Noémie

Léa

Zach

Slim

Édith

Brigitte

Tarik

Cindy

Kate

Cylia

Zoé

Fille du Centre Jeunesse 1

Fille du Centre Jeunesse 2

Fille du Centre Jeunesse 3

Fille du Centre Jeunesse 4

Fille du Centre Jeunesse 5

Fille du Centre Jeunesse 6

Éducateur

Agent d'accompagnement

Agente de sécurité

Agent de sécurité

Gardien de nuit

Maître Charbonneau

Maître Saad

Maître Denis

Juge

Huissier

Greffier

Travailleuse sociale

Constable spécial

Yvan

Théo

Jay

Francis

Miki

Pamela

Fille au party 1

Fille au party 2

Fille au party 3

Danny / Client 1

Alim / Client 2

Robert / Client 3

Steve / Client 4

Luc / Client 5

Phil / Client 6

Le Gros / Client 7

Bryan / Client 8

Karl / Client 8

John / Client 10

Claude / Client 11

Ricky / Client 12

Ben / Client 13

Jack / Client 14

Junior / Client 15

Commentateur sportif (voice)

Sandrine

Camera

Directing

Art

Costume & Make-Up

Sound

Sound

Editing

Sound

Sound

Sound

Directing

Editing

Acting

Directing

Production