When the yakuza comes after Misa to collect a debt owed by her former boyfriend, she involves her new man in a dangerous plan.