Seeking to help ordinary citizens receive legal aid when they need it, a principled lawyer takes an extreme path to justice.