A renowned corporate attorney at a prestigious firm gambles on a dropout with a photographic memory but no law degree to help on high-stakes cases.