Bingo and Rolly are back with all new missions and a new companion: Keia the pup next door! When Keia accidentally runs away from home, the Pugs have to find her again before her owner Chloe returns home and thinks she intentionally meant to leave! After Rolly loses his first puppy tooth, he loses it for real and must retrieve it before the Fang Fairy visits. And when ARF runs out of batteries far from home, it’s up to Bingo, Rolly, Hissy and even Olivia to rescue their stranded robo-brother!