Danny heads to Modesto in search of Sandra, but soon finds himself at odds with his eccentric mother-in-law.

While Lorraine takes Walt on a spiritual business trip, Hector recruits Danny and Ray to help collect on a soccer bet from a notorious drug lord.

Wendy finds herself at the center of a twisted love triangle. Lorraine pivots away from Hector. Danny and Ray hire a very odd banker.

As Hector, Walt, and Lorraine squabble over their fledgling psychedelic business, Danny looks for a way to get Wendy out of his life.

After an untimely personal loss, Ray's home life spirals out of control, causing Danny to take Hector under his wing.

When a client bets big on the WNBA, Danny and Ray realize their banker – and money – have gone missing.

After Walt takes ownership of Danny's book, Danny and Ray take off for Costa Rica to assess the future of their business.

A violent showdown in Costa Rica leads to a breakthrough for Danny and Ray. Back in LA, Danny and Marian have realizations of their own.