Jo McDonagh is the newest member of team of British Army investigators in Germany who are trying to locate a captain's missing wife.