A couple fosters a child after his mother is hospitalized and Eve questions Mounir's disappearance.

Maud offers to help Eve search for Mounir, while Jules witnesses an act of infidelity.

Eve finds a clue to Mounir's disappearance, while Glenn reveals a shocking secret to Jules.