In a small town in 1999, the sister of a convicted terrorist joins a detective's investigation into bizarre recording tapes capturing serial killings.