as профессор-археолог Николай Георгиевич Мальцев

as clown Karandash(voice)

as King

as Professor (voice)

as (voice)

as granddad

as Tommy, a captain

as John Peebles

as Martin (voice)

as Adjutant

as Petrushka (voice)

as Wolf (voice)

as Vozhachok

as Eeyore (Voice)

as (voice)

as King Сain XVIII

as Podkolesin

as профессор-экзаменатор

as Penny (voice)

as Эпаминонд Максимович Апломбов (жених)

as Judge (voice)

as питон, озвучка

as Tikhon Spiridonovich

as претендент на монету

as (voice)

as Verges

as Cabbie Tarahkanov

as The King (voice)

as mandarin

as judge

as Koloskov

as король

as uncle Grapes / shoemaker (voice)

as Кандид Касторович Тарелкин / Сила Силыч Копылов, отставной надворный советник

as Prokhor Vasilievich Lykov

as Ulyanych

as укротитель, старый артист

as The Bishop (voice)

as (voice)

as Old man (voice)

as слон

as King (voice)

as The Professor (voice) / Профессор

as Toy clown / voice from radio (voice, uncredited)

as учитель (в титрах не указан)

as Drake (voice)

as Voice Acting

as Crawfish (voice) / Рак-отшельник

as Tsar (voice)

as His Majesty

as Jakob Hoffmann - nemetskiy soldat

as Maung Tin's grandfather (voice)

as Verlioka (voice)

as The Old Man (voice)

as Mattress-chairman (voice)

as Owl (voice, uncredited)

as Seal (voice) (uncredited)

as Khorud (voice)

as Donkey (voice, uncredited)

as Director

as Director

as Director

as Writer

as Director

as Director

as Screenplay

as Screenplay

as Director