as Jean-Claude

as Dr. Lepage

as Herman

as Franck

as Armand

as Père de Paul

as Grégoire

as Le détective

as Erwann

as Fernand

as Bruno Caprice

as Henry Celliers

as Lui-même

as Gazet

as Pierre Lhermitte

as Gustave Planche

as Gédéon

as Jean-Yves Dupreux, père de Jean-Christophe

as Marc Dumas

as Voiceover

as Jacques Rénier

as Commissaire Voitot

as Gino

as Gérard

as Hadès

as Paul Gurney

as François Amelot

as le P.D.G.

as Norbert

as Georges

as Le docteur

as Jérémie

as Philippe Clovier

as Bertrand

as Clovis Costa

as Abel

as Octave

as André

as Billy

as Taillendier

as Martin

as Yan Lambert

as Alain Monnier

as Bob

as Jean-Marcel Mazzetti

as Pierrot

as Pierre - le père

as Philippe

as First inspector

as Pierre

as Le père de Jocelyne

as Danny

as Commissaire Rousseau

as le commandant Brosky

as Commissaire Rousseau

as La Chenille

as Germinal

as ("Cinéma Cinémas" segment)

as Jeffy / L'inspecteur Lujon / M. Poitronneau

as The prostitute costumer

as Marius De Villeduc

as Le voisin excentrique

as Marc Leloy

as Michel Lanoy

as Bolzec

as Coll Murray, le journaliste

as Didier

as Gérard

as Rousseau

as Henry

as Commissaire Rousseau

as Gérard

as Martial Dromner

as Léon Amblard

as Go

as François

as Le notaire

as André

as Gilbert

as Vigo

as Commissaire Aguerre

as Jules

as Jean-Jacques

as Rucker

as Michel

as Général de Gaulle

as Papy

as Priest

as Jean

as Simon

as Alvaro

as Nicolas Montgerbier

as Julien Dessales

as Lieutenant Lescaro

as Wim

as Lucien

as Charles

as Paul

as Director

as Director