as Louise

as Narrator (voice)

as Mayor

as la Mère de Jack

as Secretary (Montréal)

as Principal

as Louise

as Agatha

as Bibiane Guérin

as Mrs. Lincoln

as mère de Charles

as Pierrette

as Cécile Sirois

as Femme de ménage

as Tante Jeanne

as Juliet Powell

as Hélène Fauchois

as Ella's Friend

as Narrator

as Directrice de production

as Lucie

as Pauline

as Sandra Mathers

as Aunt Ruth

as Dr. Friedlander

as Bea

as Annie

as Mère d'André

as Rita

as Micheline

as Bag Lady

as Médecin

as Bourgeoise Dorothée

as Marie Josée

as Mathilda

as Monique

as Thérèse Tremblay

as Miss Jensen

as Christine Dupuis