Know For
Acting
Gender
Male
Birthday
1954-05-19 (71 years old)
Place of Birth
Tsuyama, Okayama Prefecture, Japan
Also known As
Hôchû Ôtsuka
Ōtsuka Hōchū
Yoshitada Ohtsuka
Yoshitada Otsuka
Otsuka Yoshitada
Yoshitada Ôtsuka
Houchuu Ootsuka
Houchu Ohtsuka
Houchuu Ohtsuka
Houchu Otsuka
هچو اوتسوکا
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box. He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Bren...
1986
as Man in Black Glasses (voice)
2014
as Mark Schneider (voice)
1986
as Mirao Kyao
1987
1987
as Mirao Kyao
2010
as Abuto (voice)
1993
as information
1989
as Thug C
2021
as Abuto (voice)
2009
as Inspector Clamp Grosky (voice)
1986
as Makoto Souda (voice)
1986
as Makoto Souda (voice)
2008
as Deneb (voice)
2015
as Deneb (voice)
1988
as Hideki (voice)
1995
as Bill Collins (voice)
2022
as Hakurou (voice)
2024
as Alexei Konoe (voice)
2010
2018
as Mont Blanc Norland (voice)
2016
as Gigazombie (voice)
1990
as Norton's Aide (voice)
2006
2024
as Guillotinecutter (voice) (archive footage)
1997
as Signalman
1999
as Ryuu Sagawa (voice)
2012
as Laban (voice)
2005
as The Turks - Martial Arts (voice)
2012
as Fred (voice)
2024
as Narration
1987
as Saburou
2002
as Matsumoto's Friend
2015
as Deneb (voice)
2023
as Edward Avalaché (voice)
1996
as Sabato
1989
as Will
2014
as Junjirou "President" Takagi (voice)
2012
as Shiro Sanada (voice)
2012
as Shiro Sanada (voice)
2013
as Shiro Sanada (voice)
2013
as Shiro Sanada (voice)
2013
as Shiro Sanada (voice)
1986
as Cricket (voice)
2015
as Satō (voice)
2016
as Satō (voice)
2016
as Satō (voice)
2017
as Shiro Sanada
2005
as Yazan Gable (voice)
2012
as Z (voice)
2008
as Honda (voice)
2001
as Kōsuke Satomi (ep 2) (Voice)
1987
as Mr. Daitokuji (voice)
2016
as Guillotinecutter (voice)
2007
as Deneb (voice)
2014
as Shiro Sanada
2008
as Deneb (voice)
2008
as Deneb (voice)
2009
1996
2018
as Alfred Pennyworth (voice)
1984
as Torumekian Soldier (voice)
1987
as Loki (voice)
2015
as Maja / Kamen Rider Gaim Yami / Kamen Rider Maja
2007
as Deneb (voice)
1989
as Hikari Daitokuji (voice)
2019
as Hans von Zettour (voice)
1993
as Sunadorineko-san
2014
as Shiro Sanada (voice)
2016
as Guillotinecutter (voice)
2008
as Jiraiya (voice)
2013
as Xigbar (voice)
1994
as Kuronue (voice)
2019
as Chief (voice)
2000
as Cleitus
1993
as Jean (voice)
2019
as Vince Englert (voice)
2018
as Tenkei Iwafune
2018
as Tenkei Iwafune (voice)
2007
as Deneb
2012
as Jiraya (voice)
2011
as Signalman (voice)
2012
as Shiro Sanada (voice)
2019
as Sakonji Urokodaki (voice)
2017
as Narrator
2025
as Alfred Pennyworth (voice)
2000
as Kyle Marcus
2024
as (voice)
2001
as Samekichi Shirogane
2025
as Louis XV (voice)
1988
as (voice)
2007
as Deneb (voice)
2006
as Yazan Gable (voice)
2004
as Samuraidamashii Ken
2024
as Sanada Shirō (voice)
2010
as Theme Song Performance
© All Rights Reserved 2025