as Laurent/Pousseur

as Sylvain

as Laurent

as Narrateur/Nigel le shérif de Montréal/Caricaturiste/Jonathan/Victime/Victime 2

as Vincent

as Laurent

as SWAT team leader

as Director

as Writer

as Editor

as Producer

as Director

as Editor

as Director

as Editor

as Writer

as Director

as Writer

as Producer

as Sound Effects