as Teppe

as The Husband

as Ilmar Vint

as Uno Valg

as Tibla

as Sailor (uncredited)

as Sander

as The Sheriff

as Mr. A

as Hans Christian Andersen

as Жак Паганель

as Roman

as Fred the Dog / Lotte's Father Oskar (voice)

as Harri's Father

as Jaan

as Rass' Father

as Narrator / Santa Claus / Goga (voice)

as Emergency Doctor

as Nikolajs

as Hubert Raud

as Ivo

as Lembit Ulfsak

as German

as operator Berg

as Additional Voices (voice)

as Florestino

as Bruno (voice)

as Oskar (voice)

as Herman Krookus

as Jaan's Grandfather

as Ruudi

as Self

as Феликс Александрович Снегирёв, писатель

as Lembit

as Эрик Берлинг

as Simon

as Tul

as Gerald Wright

as Novikov

as Tiit

as Mr. Darling

as Kramvolt

as Adolf

as Helmsman

as Edgar

as Enn

as Aksel

as Boy / Hans-Eerik (segment "Promenade")

as Toomas Stockmann

as Joseph Erten

as Rouge Guy

as Andres

as Doctor

as Brain

as Tuisu Taavi

as Jaan

as Müller

as Till Eulenspiegel

as Igor - fotograf

as Gospodin Omeltchenko

as Narrator

as Professor

as Son-in-Law

as Toomas Andla

as Rein

as Vents

as (voice)

as Isa

as Nick Adams

as Harrison (voice)

as Jensen - inspector

as Director

as Director

as Writer