as Sgt. Létourneau

as Cédrick Riendeau

as Chef des Prospects

as Cmdt Heinrich

as Psychologue

as Agent Landry

as Policier

as Policier

as Examinateur 1

as Pat

as (voice)

as Bélanger

as Conducteur auto