as Tim Bérubé

as Steven

as Guylain

as Mathieu

as François

as Pierre Leduc

as André Mathieu Adult

as Michel Murray

as Philippe Dupré

as François

as Rullin

as Gai

as Inspecteur Noël

as Duchesneau

as Eric