as Annonceur (voice)

as Willie

as Ghislain Chabot

as Ghislain Chabot / Patrick

as Marcel Lenragé

as Maurice Ménard

as Jacques

as Louis-Régis Savoie

as Self

as Gildor Roy

as Fiston

as Marceau

as Max

as Riopel

as Claude

as Rheal Larivière

as Monsieur Roger

as Self

as Étienne Poulin

as Chauffeur de taxi

as Gay

as Conrad

as Chabot (voice)

as Edouard

as Chabot (voice)

as Le tatoué

as Directeur de la ligue de Baseball

as Self - Host

as Forgeron Riopel

as Clément Roy

as Jacques