as Doug Badman

as Puleček

as poručík VBŽ Václav Hájek

as Worker Hübner

as František

as Rokoš

as Belial

as Hlavní inženýr Sojka

as Tram Conductor (voice)

as Stein

as četař Vrba

as Grandfather

as Jáchym

as bojovník Hrdinka

as děda Karpíšek

as hlasatel

as Jíra

as Narrator (voice)

as Malec

as illegal worker Jura

as mason Toník Prokop

as Alfréd Nečásek

as Grantner

as Noha

as Rudolfek

as (segment "Glorie")

as Jára

as Delník

as lieutenant SNB Kalousek

as passenger Karfík, engineer

as Papik

as Papousek

as Vrázek

as Liska

as Starsina Cermák

as Ervin Herold, Pilot

as Sebek - captain of SNB

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as jr. caretaker

as Pulkrábek

as Child

as Lojza

as úředník Bedřich zvaný Béďa

as Vojta

as Jarda Noha

as Kosil, farm lawyer

as Kutílek

as Laborer

as Lt. Málek

as Odvázný

as Commentary (voice)