The main figure

The brown footballer

The blond footballer

The goalie (as Cédric)

The referee

A player

A player

A player

Junior

The lonely voyeur (as John Ziegman)

The young François

The plant porter

Worker

The biker worker

The blond worker

The pinball player

Another pinball player

Another pinball player

The young Arab

The bistro boss

The solitary drinker

The pump attendant

A cyclist

A cyclist

(voice)

Camera

Editing

Directing

Sound

Camera

Camera

Directing

Sound

Production

Writing

Writing

Production