Ovide Plouffe

Rita Plouffe

Napoléon Plouffe

Pacifique Berthet

Guillaume Plouffe

Stan Labrie

Bob

Annonceur de la radio

L'agente de voyage

Maryse

Jeanne Plouffe

Arlette Plouffe

Voyou du cabaret

Représentant de commerce

Sculpteur

Vendeur de dynamite

Agent d'aéroport

Consul de France

Commissaire de bord

Marie

Prisonnier

Prisonnier

Philippe d'Ormesson

Gardien d'Ovide

Chauffeur de taxi

Acting

Acting

Maman Plouffe

Soeur d'Ovide

Avocat de la Défense

Avocat

Acting

Acting

Directing

Directing

Camera

Writing

Sound

Art

Sound

Sound

Writing

Directing

Costume & Make-Up