Little Bear Boy (voice)

Older Bear Boy (voice) (as Joachim Boie Helvang)

Male Bear (voice)

Female Bear (voice)

Raven (voice)

Man (voice)

Woman (voice)

Older Bear Girl (voice)

Little Girl Bear (voice)

Bear Aunt (voice) (as Ellen Hillingsøe)

The Spirit (voice) (as Anne Lise Gabold)

Dog / Wolf (voice)

Whale / Musk Oxes (voice)

The Northern Wind (voice)

Sound

Directing

Writing