Tatsuhiko relocates from Shinjuku to Yokohama, where he comes into conflict with Masaki Taki, CEO of the local scout company.

Shiratori Tatsuhiko works as a scout for talent agency Burst in Kabukichō, Shinjuku's red light district, recruiting young girls for the adult entertainment industry. In a business where money means everything, Tatsuhiko finds himself in a constant struggle between rival scouts and the Yakuza.